this trippy simulation shows how monster black holes glow before they collide