ribosome assembly the final trimming step