new technique speeds up calculations of drug molecules binding affinity to proteins sciencedaily