how do humpback whales rest omnidirectional cameras reveal the secret underwater lives of marine animals sciencedaily